diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 7bd2611f..33c905cd 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -10,11 +10,11 @@ repos:
     -   id: name-tests-test
     -   id: requirements-txt-fixer
 -   repo: https://github.com/asottile/setup-cfg-fmt
-    rev: v2.5.0
+    rev: v2.7.0
     hooks:
     -   id: setup-cfg-fmt
 -   repo: https://github.com/asottile/reorder-python-imports
-    rev: v3.13.0
+    rev: v3.14.0
     hooks:
     -   id: reorder-python-imports
         exclude: ^(pre_commit/resources/|testing/resources/python3_hooks_repo/)
@@ -24,7 +24,7 @@ repos:
     hooks:
     -   id: add-trailing-comma
 -   repo: https://github.com/asottile/pyupgrade
-    rev: v3.17.0
+    rev: v3.18.0
     hooks:
     -   id: pyupgrade
         args: [--py39-plus]
@@ -37,7 +37,7 @@ repos:
     hooks:
     -   id: flake8
 -   repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
-    rev: v1.11.2
+    rev: v1.12.1
     hooks:
     -   id: mypy
         additional_dependencies: [types-pyyaml]
diff --git a/testing/make-archives b/testing/make-archives
index 251be4a5..eb3f3af8 100755
--- a/testing/make-archives
+++ b/testing/make-archives
@@ -57,8 +57,7 @@ def make_archive(name: str, repo: str, ref: str, destdir: str) -> str:
         arcs.sort()
 
         with gzip.GzipFile(output_path, 'wb', mtime=0) as gzipf:
-            # https://github.com/python/typeshed/issues/5491
-            with tarfile.open(fileobj=gzipf, mode='w') as tf:  # type: ignore
+            with tarfile.open(fileobj=gzipf, mode='w') as tf:
                 for arcname, abspath in arcs:
                     tf.add(
                         abspath,