diff --git a/pre_commit/main.py b/pre_commit/main.py
index aed66886..25a6a3f6 100644
--- a/pre_commit/main.py
+++ b/pre_commit/main.py
@@ -90,11 +90,11 @@ def main(argv=None):
 
     run_parser.add_argument(
         '--origin', '-o',
-        help='The origin branch"s commit_id when using `git push`',
+        help='The origin branch\'s commit_id when using `git push`',
     )
     run_parser.add_argument(
         '--source', '-s',
-        help='The remote branch"s commit_id when using `git push`',
+        help='The remote branch\'s commit_id when using `git push`',
     )
     run_parser.add_argument(
         '--allow-unstaged-config', default=False, action='store_true',